Futur(s) | Problème de connexion
Et si, demain, les coupures Internet devenaient fréquentes ?
Nous sommes désormais 3013 à imaginer les futurs ici.
Bienvenue aux 29 nouveaux inscrits 👋 et merci aux fidèles lectrices et lecteurs 💛
Fiction | Conte du futur
Un futur possible, inspiré par le présent, ses tendances et ses signaux faibles.
Notre association organise une formation au maintien de la continuité d’Internet - Encore 4 places disponibles !
Les risques portant sur l’infrastructure Internet n’ont jamais été aussi forts, que ce soit pour des raisons politiques ou matérielles. En tant qu’association, nous sommes convaincus qu’accéder à Internet est un droit fondamental que nous devons protéger. Nous proposons donc une formation pour participer à l’effort de maintien de l’infrastructure de connexion.
Au cours de ce stage de deux jours, vous découvrirez comment construire une organisation résiliente qui permette de se passer d’Internet pendant plusieurs semaines, mais aussi les techniques de base permettant de rétablir une connexion. Vous serez accompagnés par les meilleurs experts de l’association pour prendre en main nos outils et méthodes. Nous comptons parmi notre équipe pédagogique de nombreux réfugiés numériques aguerris aux dernières techniques de pointe en la matière.A l’issue de cette formation, vous aurez identifié votre équipement minimal de redondance et l’organisation à mettre en place pour faire face à une coupure. Vous serez en mesure de maintenir un point de connexion Internet vital pour votre communauté. Enfin, vous serez identifiés comme tel dans notre écosystème, et pourrez être sollicité·e en cas d’urgence de connexion.
Proposées gratuitement grâce au soutien de Google, ces deux journées s’adressent aussi bien aux citoyens qu’aux responsables d’entreprises et d’associations qui souhaitent se préparer à des coupures récurrentes d’Internet.
💛 15marches est une agence d’innovation. Nous aidons nos clients à comprendre ce qui est en train de changer autour de nous. Nos clients sont aussi les sponsors de nos publications gratuites et accessibles à tous. Soutenez donc cette newsletter en pensant à nous pour vos conférences, vos cahiers de tendances ou vos démarches d’innovation !
Veille | Les coulisses
Les tendances et signaux faibles derrière la fiction
🔮 L’infrastructure Internet à risque
L’autoritarisme digital et le travail de Access Now contre les coupures d’Internet comme outil de répression
If a shutdown influenced you, contact the Digital Security Helpline for tech help to get back online. Our helpline provides 24/7 direct technical help to to civil society groups & activists, media organizations, journalists & bloggers, and human rights defenders.
(Trad. Si une fermeture vous a influencé, contactez la Digital Security Helpline pour obtenir une aide technique afin de vous remettre en ligne. Notre service d'assistance téléphonique fournit une aide technique directe 24h/24 et 7j/7 aux groupes et militants de la société civile, aux organisations de médias, aux journalistes et blogueurs, ainsi qu'aux défenseurs des droits de l'homme)
Un hackeur coupe l’Internet nord-coréen en représailles
So after a year of letting his resentment simmer, P4x has taken matters into his own hands. “It felt like the right thing to do here. If they don’t see we have teeth, it’s just going to keep coming,” says the hacker. […] “I want them to understand that if you come at us, it means some of your infrastructure is going down for a while.”
(Trad. Ainsi, après avoir laissé mijoter son ressentiment pendant un an, P4x a pris les choses en main. "J'ai senti que c'était la bonne chose à faire ici. S'ils ne voient pas que nous pouvons mordre, ça va continuer", dit le hacker. [...] "Je veux qu'ils comprennent que si vous vous en prenez à nous, cela signifie qu'une partie de votre infrastructure va tomber en panne pour un moment.")
😮 Rétablir des connexions après une coupure
Pour créer un réseau, le plus utile serait d’interconnecter votre quartier, votre village ou votre immeuble. Vu qu’il est rare d’avoir accès à de la fibre optique et que trouver une quantité de câbles suffisante sera compliqué dans l’urgence, il s’agit plutôt ici d’une tactique à moyen-long terme. Évidemment, faire des stocks au cas où n’est peut-être pas une mauvaise idée. L’Internet n’étant qu’un assemblage de réseaux (Inter-Net), construire votre partie d’Internet n’est pas si difficile : vous en avez déjà un bout chez vous aujourd’hui. En cas de coupure, vous pouvez jeter un câble par la fenêtre, le brancher chez votre voisin·e, et vous voilà reparti·e.
Digital refugees, like climate refugees, is not a legal term. However, according to transnational law and refugee law jurisprudence, the conventional contours may also be expanded in case of “nexus dynamics” between the fear of persecution and cause of fear, i.e. lack of access to the internet in facilitating violence and persecution. The state-sponsored disruption of technologies accompanied by acts of terror targeting is threatening an individual’s safety. This digital exclusion and violence-inducing human displacements have given birth to a new class of vulnerable under the bracket of ‘digital refugees’ in affected areas.
(Trad. “Réfugié numérique”, comme réfugié climatique, n’est pas un terme juridique. Cependant, selon la jurisprudence du droit transnational et du droit des réfugiés, les contours conventionnels peuvent être élargis en cas de "dynamique de lien" entre la crainte de persécution et la cause de la crainte, c'est-à-dire le manque d'accès à l'internet dans la facilitation de la violence et de la persécution. La perturbation des technologies par l'État, accompagnée d'actes de terrorisme, menace la sécurité des personnes. Cette exclusion numérique et les déplacements humains induits par la violence ont donné naissance à une nouvelle catégorie de personnes vulnérables, les "réfugiés numériques", dans les zones touchées.)
Réel | Observer le présent
Nos ressources pour décrypter un monde bouleversé et bouleversant
🔮 Les réseaux de connaissance gérés par les communautés
What’s amazing is how chronological feeds — essentially accidental experiments of digital architecture — have rewired our brains. In the feed, everything is fleeting. This design property means you’re either always on and connected, or you’re off and wondering if you’re missing something important.
(Trad. Ce qui est étonnant, c'est la façon dont les flux chronologiques - essentiellement des expériences accidentelles d'architecture numérique - ont reconnecté nos cerveaux. Dans le flux chronologique, tout est éphémère. Cette propriété conceptuelle signifie que vous êtes soit toujours branché et connecté, soit éteint et vous vous demandez si vous ne manquez pas quelque chose d'important.)
👁️ Interview de la futuriste Jane McGonigal
If I could get all of the smartest minds on the planet to work on something, it would be thinking about movement. That is the biggest future scenario that would benefit from our imagination, and also our innovation.
(Trad. Si je pouvais faire travailler tous les esprits les plus intelligents de la planète sur quelque chose, ce serait de réfléchir au mouvement. C'est le plus grand scénario futur qui bénéficierait de notre imagination, mais aussi de notre innovation)
😮 Nouvel emoji 🫗
We’ve been “pouring liquid” as a way to honor the dead for millennia. In truth, the earliest citation can be traced back to Ancient Egypt (water mostly did the trick back then). Water was symbolic, considered as a life-giving liquid. To pour some out was presumably a true sacrifice.
(Trad. Cela fait des millénaires que l'on "verse du liquide" pour honorer les morts. En fait, les premières citations remontent à l'Égypte ancienne (à l'époque, c'est surtout l'eau qui faisait l'affaire). L'eau était symbolique, considérée comme un liquide qui donne la vie. En verser un peu était vraisemblablement un véritable sacrifice.)
💌 Et n’oubliez pas : Stéphane décrypte tous les mardis l’impact du numérique sur l’économie et la société.
A très vite,
Noémie
Si vous avez aimé cet article, vous pouvez laisser un 💛 et le partager autour de vous
Je suis Noémie Aubron, de 15marches. J’aime chercher l’étrange et le contrepoint dans le présent, pour comprendre les nouvelles aspirations et identifier les émergences.
J’essaie de connecter ici fiction, prospective et stratégie pour explorer les futurs possibles, quand mon associé, Stéphane, décrypte l'impact des transformations sur notre présent. Nous nous adressons à celles et ceux qui veulent distinguer le signal du bruit et aller de l’idée à l’action.
Cette lettre de récits des futurs possibles donne des éclairages sur le présent, la prospective et les signaux faibles de notre temps. Elle est aussi le signe que je suis obsédée par le fait de rendre accessible et ludique ce qui est complexe et parfois aride. Et que j’aime lancer des conversations sur les futurs possibles.
N’hésitez pas à partager et à me répondre directement !
Détournez ces récits en créant votre propre version. La reproduction et la modification de ce texte sont autorisées dans un contexte non commercial, en mentionnant son auteure Noémie Aubron et la source https://lamutante.substack.com